تقنيات إنتاج造句
造句与例句
手机版
- وقال أيضاً إن التعاون مع اليونيدو كان حاسماً في تطبيق تقنيات إنتاج أنظف.
与工发组织开展合作有助于采用清洁生产技术。 - لقد أظهرت بعض الدول استعدادا لنقل تقنيات إنتاج الأسلحة المتطورة والحساسة أو أسلحة الدمار الشامل لدول أخرى بهدف مساعدة المجموعات الإرهابية.
有些政府似乎愿意将先进武器或敏感的武器技术转让给其他国家或用于支持恐怖主义集团。 - وتم في عام 2003 تدريب 20 مجموعة من الشباب بلغ عددهم 400 شخص على تقنيات إنتاج وإذاعة البرامج الإذاعية وبرامج الفيديو.
2003年共对20个青年团体的400名成员进行了如何制作和播放广播节目和录像的培训。 - وفي جنوب لبنان، أدى المشروع النموذجي المتعلق بتنمية قطاع صناعة العسل إلى تحسين التعاون بين النحالين، مما نتج عنه استحداث تقنيات إنتاج جديدة، وزيادة المحاصيل وتحقيق دخل إضافي.
在南黎巴嫩，蜂蜜部门发展实验性项目有助于改善养蜂者之间的协作，从而导致新的生产技术以及更好的收成和额外的收入。 - وتابعت قائلة إنه على الرغم من أن عددا متزايدا من البلدان أصبحت تتحكم في تقنيات إنتاج المواد الانشطارية والمحركات النووية، فإن مراقبة الصادرات لن تكون أبدا فعالة بما فيه الكفاية لمنع الانتشار، شأنها في ذلك شأن نظام الضمانات.
随着越来越多国家掌握裂变材料与核装置的制造技术，出口管制和保障制度将永远不能有效防止一切扩散。 - وطبق بعض البلدان في المنطقة تقنيات إنتاج مُحسَّنة نتج عنها مزيد من إنتاج الأغذية (الحبوب في الغالب)، في حين لم تحقق بلدان أخرى فوائد مماثلة في مجال تطبيق التكنولوجيا وزيادة الأغذية.
本区域有些国家采用了改良的生产技术，获得更高的粮食产量（主要是谷物），而其他国家并未在技术应用和粮食增产方面同样受益。 - كما ينطوي على أخطار إضافية تتمثل في فتح الباب للاستنساخ لأغراض التكاثر، المدان عالميا، لاستناده إلى نفس تقنيات إنتاج الأجنة التي لا فرق بينها في النوعين من الاستنساخ سوى في الغرض النهائي منها.
克隆还另有一个风险，即为生殖性克隆打通道路，而此类克隆受到普遍谴责，因为所基于的技术与生产胚胎相同，只是最终用途不同。 - ففي القطاعين الزراعي وغير الزراعي يلزم وجود اهتمام السياسات للمساعدة في تطبيق تقنيات إنتاج جديدة، واستثمار في الابتكار والبحث والتطوير وتحسين مهارات إدارة المشاريع والتدريب على الإدارة والتسويق.
在农业和非农业行业，都需要在政策上关注与协助引进新的生产技术，革新、研究和开发方面的投资，提高办企业技能，以及管理与市场营销培训。 - (أ) إيلاء الأولوية للوقاية من التلوث في سياق السياسات والممارسات، واستخدام تقنيات إنتاج أكثر نظافة، وتقليل النفايات إلى الحد الأدنى، واستخدام البدائل الأكثر أماناً التي من شأنها تقليل احتمالات الخطر على الصحة البشرية والبيئية؛
在政策和实践中确定污染预防的优先地位，并采用清洁生产技术，尽可能减少废物并采用可减少损害人类健康和环境之可能性的安全的替代品； - وغالبا ما لا يتم أيضا جني المحاصيل بسبب عدم توفر الوسائل التقنية المناسبة ولا تباع، أو تباع بأسعار منخفضة للغاية، الأمر الذي يساهم في خفض الإيرادات ولا يشجع على التجديد واعتماد تقنيات إنتاج متطورة.
经常还会出现这样的情况，因为缺乏合适的技术和工具，产品无法被收割和销售，即使勉强出售，收购价格也十分低廉，这就减少了卖主的收入，也使得生产技术的更新和改进受挫。 - ويدخل في هذا الإطار مشروع التوظيف الذاتي للمرأة الريفية(10) (المموَّل بما يربو على 000 000 400 2 من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية)، الذي يهدف إلى المساعدة على زيادة دخل النساء في المناطق الريفية، بنشر تقنيات إنتاج السلع الزراعية والسمكية وحفظها وتسويقها وتحويلها.
基于这一背景，实施了农村妇女自主就业项目10 (获得了超过2,400,000,000中非法郎的资助)，目的就是通过传播农产品和渔业产品的生产、储存、加工和销售技术，帮助提高农村妇女的收入。
如何用تقنيات إنتاج造句，用تقنيات إنتاج造句，用تقنيات إنتاج造句和تقنيات إنتاج的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。